peoples@peoples.dk · Tel. +45 6614 9076 · Fax. +45 6532 4386 · © Peoples 2009

您希望成为 2010 年上海世博会的展览合作伙伴吗?
Peoples 能再次获选成为丹麦馆的合作伙伴,自然倍感荣幸与自豪。这是我们能为全面宣传丹麦设计尽一份绵薄之力的又一次绝佳契机,毋庸置疑,也是对我们自身的设计和产品进行推广、不容错失的良机。我们也是 2008 年萨拉戈萨世博会的合作伙伴,我们对参与该全球性博览会寄予了厚望,即其将有助于提高人们对丹麦价值和丹麦设计的认识,从而在出口市场中确立竞争优势。作为一个小国的一家小企业,展示自己的面貌、让人们了解我们的产品如何在更大范围内脱颖而出是非常重要的。
本次世博会的口号“城市,让生活更美好”对我们而言,是再适合不过了,它非常精确地概括了我们参与世博会的理由。我们自己的口号是“更佳的城市设计”,它描述了“通过开发和设计美轮美奂而又不失功能性的家具以及资产管理解决方案,我们是如何为更优的城市环境做出贡献的”。我们甚至是唯一一家在展馆内展出“真实”产品的企业,而展馆的其它陈设和装饰则都是专为世博会设计的。正如下文您将看到的,这样我们就会享有独一无二的机会,从而向参展的观众及其他相关方销售我们的产品。

2010 年世博会特别典藏
作为丹麦馆的展览合作伙伴,Peoples 将提供展会所用的各种垃圾桶和烟灰缸。根据我们与哥本哈根机场合作开发的机场设计项目,我们设计了独特的 2010 年世博会特别典藏产品,其包括四种具有不同风格、能完美融入展会用途的垃圾桶。这些垃圾桶的设计完全适用于其指定的摆放位置,无论是在桌子下面、带一体式烟灰缸的入口处,或者是酒吧区、走廊和过道。所有垃圾桶/烟灰缸均采用与展馆其它细节同样漂亮的白色,而且在此次世博会上,公众可以直接通过展馆的商店,或我们专为博览会开通的网站 www.peoples.dk/expo 订购这些特殊款式的产品。我们热忱欢迎大家的选购——因此,如果您想感受一下来自世界各地的人们争相订购的场面,请切勿错失良机!

我们也期待能够藉此宣传我们的祖国丹麦、和许多热情的人们进行交流、并推介我们精心推出的诸多产品!
全球盛会,全力以赴!
2010 年上海世博会是规模最大的一次世博会,预计在 5 月 1 日至 10 月 31 日期间,将接待多达一亿名观众。丹麦政府对本次世博会的投入前所未有,本次世博会上将展出大量的丹麦元素,这一切均会带来长期而宝贵的营销机会,Peoples 也一定会从中广为受益。丹麦盛情参与世博的满腔热忱从一个方面可见一斑——我们已将国宝“小美人鱼”运到上海参展,小美人鱼(和 Peoples 的产品!!)将成为整个世博会期间丹麦馆的标志。

| 从2010年世博会特别订购收藏 | |
| 关于“更好的城市设计” | |
| Official Danish Expo2010 homepage | |
